رئيس الحدود المُقال يُفضح بسبب مكالمة هاتفية غير متزنة تركت المحامين "في قلق عميق"

غريغ بوفينو، الذي كان في السابق الوجه الرسمي لدورية الحدود وحملة الرئيس دونالد ترامب لمكافحة الهجرة قبل تخفيض رتبته في وقت سابق من هذا الأسبوع، تم كشفه يوم السبت لإدلائه "بتصريحات ازدرائية" لمدعٍ عام رشحه ترامب بشأن إيمانه اليهودي، حسبما أفادت صحيفة نيويورك تايمز.

تحدث بوفينو هاتفياً في 12 يناير مع المدعي العام الأمريكي دانيال ن. روزن، وهو يهودي أرثوذكسي، ومحامين من مكتب روزن حول ما زعمه بوفينو بأنه عدم تعاونهم مع جهود دورية الحدود لإنفاذ قوانين الهجرة في مينيابوليس. وخلال المكالمة، وفقاً لعدة مصادر مجهولة تحدثت مع صحيفة تايمز، انتقد بوفينو روزن بإدلائه "بملاحظات ساخرة" حول إيمانه اليهودي.

"السيد بوفينو، الذي كان وجه حملة إدارة ترامب لمكافحة الهجرة، استخدم مصطلح 'الشعب المختار' بطريقة ساخرة، وفقاً للأشخاص المطلعين على المكالمة"، حسبما أفادت صحيفة تايمز. "كما سأل، بسخرية، عما إذا كان السيد روزن يفهم أن المجرمين اليهود الأرثوذكس لا يأخذون إجازات نهاية الأسبوع، حسبما قال الأشخاص."

بالإضافة إلى المخاوف الأخلاقية التي أثارتها تصريحات بوفينو الازدرائية بين المحامين في مكتب روزن، فقد أثارت أيضاً "معضلة قانونية محتملة"، حسبما أفادت صحيفة تايمز. وفقاً لحكم المحكمة العليا عام 1972، يُلزم المدعون العامون بالكشف عن المعلومات في قضايا قانونية معينة يمكن أن "تشكك في نزاهة وشخصية ضابط إنفاذ القانون المشارك في الاعتقال والمستدعى كشاهد في محاكمة."

من الناحية العملية، قد يتطلب الحكم من المدعين العامين الذين يعلمون بتصريحات بوفينو الكشف عنها للمدعى عليهم الذين اعتقلهم بوفينو، حيث يمكن استخدام التعليقات للطعن في مصداقيته كشاهد.

انتقدت المتحدثة باسم وزارة الأمن الداخلي تريشيا ماكلوفلين صحيفة تايمز بشدة عندما طُلب منها التعليق على تصريحات بوفينو المزعومة، رافضة التعليق على الادعاءات مباشرة، وبدلاً من ذلك سخرت من المنشور لمجرد تغطيته.

"بدلاً من التركيز على الثرثرة، لماذا لا تركزون على شيء مهم فعلاً مثل ضحايا جرائم المهاجرين غير الشرعيين أو المجرمين الذين تم إخراجهم من مجتمعات مينيابوليس؟" قالت ماكلوفلين لصحيفة تايمز.