নতুন বই প্রকাশ করল ট্রাম্পের হোয়াইট হাউসে আসলে কে সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন

নিউ ইয়র্ক টাইমসের সাংবাদিক জোনাথান সোয়ান এবং ম্যাগি হাবারম্যান সোমবার সন্ধ্যায় এমএস নাউ-এ কথা বলার সময় একটি চাঞ্চল্যকর তথ্য প্রকাশ করেন। শীঘ্রই প্রকাশিতব্য একটি বইয়ের দুই লেখকের মতে, বিশেষজ্ঞদের পরিবর্তে সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি গোষ্ঠী প্রধান জাতীয় নীতি পরিচালনা করছে।

সোমবার রাতে লরেন্স ও'ডোনেলের সাথে কথা বলার সময়, হাবারম্যান এবং সোয়ান তাদের শীঘ্রই প্রকাশিতব্য বই Regime Change: Inside the Imperial Presidency of Donald Trump প্রচার করছিলেন, যা মঙ্গলবার প্রকাশিত হবে বলে ডেইলি বিস্ট জানিয়েছে।

"প্রথম হোয়াইট হাউসের তুলনায় এই হোয়াইট হাউস সম্পর্কে যে বিষয়টি সত্যিই উল্লেখযোগ্য তা হলো, তারা বারবার বলছে যে তারা ইতিহাসের সবচেয়ে স্বচ্ছ হোয়াইট হাউস," সোয়ান ব্যাখ্যা করেন। "এটি একটি মিথ্যা কথা। তারা আসলে গোপনীয়তা রক্ষায় অবিশ্বাস্যরকম দক্ষ।"

সোয়ানের মতে, "এই দেশ পরিচালনা করছে মাত্র একটি ক্ষুদ্র দল, পাঁচ বা ছয়জন মানুষ এবং ডোনাল্ড ট্রাম্প।"

"যুদ্ধ-পরিকল্পনা গ্রুপটি এতটাই সীমাবদ্ধ রাখা হয়েছিল যে, যুদ্ধ শুরুর মাত্র একদিন আগে পর্যন্ত দুজন মূল কর্মকর্তা — যারা বৈশ্বিক তেল বাজারের ইতিহাসে সবচেয়ে বড় সরবরাহ বিঘ্নিত করার বিষয়টি পরিচালনা করতেন — কোষাধ্যক্ষ সচিব স্কট বেসেন্ট এবং জ্বালানি সচিব ক্রিস রাইট — তথ্য জানতেন না," হাবারম্যান এবং সোয়ান উল্লেখ করেন। "জাতীয় গোয়েন্দা পরিচালক তুলসি গ্যাবার্ডও জানতেন না।"

যুদ্ধ-পরিকল্পনা বৈঠক ছোট রাখা অস্বাভাবিক নয়, তবে অংশগ্রহণকারীদের সাধারণত সামরিক অভিজ্ঞতা থাকে। ইরান পরিকল্পনার ক্ষেত্রে তা ছিল না, যা সম্ভবত ব্যাখ্যা করে কেন এত গুরুত্বপূর্ণ পরিণতি আগে থেকে বিবেচনা করা হয়নি।

লেখকরা বলেন যে যুদ্ধ পরিকল্পনায় কক্ষে যারা ছিলেন তারা হলেন ট্রাম্প, ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যান্স, ট্রাম্পের চিফ অব স্টাফ সুসি উইলস, সিআইএ পরিচালক জন র‍্যাটক্লিফ, হোয়াইট হাউস কাউন্সেল ডেভিড ওয়ারিংটন, হোয়াইট হাউস যোগাযোগ পরিচালক স্টিভেন চিউং, প্রেস সেক্রেটারি ক্যারোলিন লেভিট, প্রতিরক্ষা সচিব পিট হেগসেথ, পররাষ্ট্র সচিব মার্কো রুবিও এবং জয়েন্ট চিফস অব স্টাফের চেয়ারম্যান ড্যান কেইন।

সেখানে উপস্থিত ছিলেন না বেসেন্ট এবং রাইট, যারা সম্ভবত হরমুজ প্রণালী বন্ধ হলে বৈশ্বিক তেল বাজারে কী প্রভাব পড়বে সে বিষয়ে মন্তব্য করতেন। খাদ্য ও জ্বালানির খরচ কমানো ছিল ট্রাম্পের ২০২৪ সালের প্রতিশ্রুতির মূল অংশ।

ও'ডোনেল বই থেকে যে আরেকটি বিবরণ পড়েন তা হলো, বিপর্যয়কর ইরান যুদ্ধের মাঝে ট্রাম্প দুই লেখককে ওভাল অফিসে স্বাগত জানান, যেখানে তিনি হোয়াইট হাউসের মাঠের জন্য গাছ বাছাই করছিলেন।

"আমি জানি কীভাবে ভালো গাছ বাছাই করতে হয়," তিনি তাদের বলেন। এরপর তিনি টিকটকে তার মতামত নিয়ে গর্ব করেন এবং তার "গ্র্যান্ড বলরুম" ডিজাইন প্রদর্শন করতে শুরু করেন। পর্দার আড়ালে, সহযোগীরা লেখকদের বলেন যে তারা চান ট্রাম্প তার হ্রাসমান জনমত জরিপ সংখ্যা এবং "তিনি যে বিপদ ডেকে আনছিলেন" সে বিষয়ে আরও উদ্বিগ্ন হোন।

কর্মীদের মতে, ট্রাম্প জনমত জরিপ বা সাধারণভাবে খারাপ খবরের প্রতি "গ্রহণশীল" নন। তাই তারা সহজভাবে তাকে বলেন না।

"তিনি শ্বাসরুদ্ধকর ঝুঁকি নিতে ইচ্ছুক, এমন ঝুঁকি যা শুধু তার প্রেসিডেন্সি নয়, রিপাবলিকান পার্টি এবং পুরো বিশ্বকেও বিশৃঙ্খলা ও রক্তক্ষয়ে ফেলতে পারে। প্রেসিডেন্ট হিসেবে আগের যেকোনো সময়ের চেয়ে বেশি, তিনি সম্পূর্ণ অন্তর্দৃষ্টির উপর নির্ভর করে কাজ করছিলেন। ট্রাম্প কেন এখন এত বেপরোয়াভাবে জুয়া খেলতে ইচ্ছুক ছিলেন তা সম্পূর্ণরূপে ব্যাখ্যা করতে একজন মনোপাঠক ও মনোবিজ্ঞানীর সমন্বয়ের প্রয়োজন হবে," বইটি অব্যাহত রাখে।

নিজের প্রতি এবং তার অন্তর্দৃষ্টির প্রতি তার আত্মবিশ্বাস ফুলে উঠেছিল, এবং প্রায়শই তিনি "ন্যায়সঙ্গত প্রমাণিত" বোধ করেন।

"তারপর এই সত্যটিও ছিল যে তিনি একটি চলমান নৈতিক ঝুঁকি ছিলেন, তার ঝুঁকি গ্রহণ ও নিয়ম ভাঙার খরচ বা পরিণতি দীর্ঘ সময়ের জন্য খুব কমই বহন করতেন। এখন ছিল তার মতো জিনিস চেষ্টা করার মুহূর্ত, যেমন সামরিক অভিযান এবং বৈশ্বিক বাণিজ্য ব্যবস্থা উৎখাত করা," লেখকরা সতর্ক করেন।

• জর্জ কনওয়ে
• নোম চমস্কি
• গৃহযুদ্ধ
• কেইলি ম্যাকেনানি
• মেলানিয়া ট্রাম্প
• ড্রাজ রিপোর্ট
• পল ক্রুগম্যান
• লিন্ডসি গ্রাহাম
• লিংকন প্রজেক্ট
• আল ফ্রাংকেন বিল মাহের
• পিপল অব প্রেইজ
• ইভাংকা ট্রাম্প
• এরিক ট্রাম্প