سیاتل، واشنگتن – ۱ اوت: جس فیشلاک شماره ۱۰ از Seattle Reign FC پس از پیروزی در مسابقه NWSL بین Seattle Reign و Angel City FC در Lumen Field در تاریخ ۱۴۰۴/۰۵/۱۰ در سیاتل، واشنگتن با همتیمیهایش جشن میگیرد. (عکس از Steph Chambers/NWSL via Getty Images)
NWSL via Getty Images
پس از ۱۴ سال حضور در Seattle Reign FC، کاپیتان جس فیشلاک رسماً بازنشستگی خود را در پایان فصل ۲۰۲۶ NWSL اعلام کرد. در مجموع، فیشلاک ۴۹ گل به ثمر رسانده که دومین رکورد در تاریخ باشگاه است و او آخرین بازیکن باقیمانده از ترکیب اولیه باشگاه در سال ۲۰۱۳ است.
ضربان قلب Reign
در طول دوران حضورش در این باشگاه، فیشلاک در کسب سه NWSL Shield در سالهای ۲۰۱۴، ۲۰۱۵ و ۲۰۲۲ به موفقیت سیاتل کمک کرده است. علاوه بر این، او در چندین NWSL Championship (2014، 2015، 2023) نیز حضور داشته و جایزه NWSL MP سال ۲۰۲۱ را به دست آورده است.
فیشلاک گفت: «سخت است که با کلمات بیان کنم سیاتل و این باشگاه چه معنایی برای من دارند. اینجا جایی است که رشد کردم، جنگیدم و بعضی از بهترین لحظات دوران حرفهایام را تجربه کردم. ما چیزی ساختیم که بسیار فراتر از فوتبال است و من بسیار افتخار میکنم که از روز اول بخشی از آن بودم. هرگز مردم، هواداران و شهری را که در تمام این مسیر از من حمایت کردند، بدیهی نخواهم دانست و در این فصل آخر همه توانم را خواهم گذاشت.»
فیشلاک بازیکنی سرسخت است که ساعتهای طولانی بسیاری را صرف این ورزش کرده و با ۲۱۹ کاپ، دومین بازیکن از نظر تعداد حضور در تاریخ باشگاه و لیگ است. همچنین با ۲۰۵ بازی از ابتدا و ۱۷٬۷۸۵ دقیقه بازی، در تاریخ باشگاه دوم و در تاریخ لیگ سوم است.
در عرصه بینالمللی، فیشلاک پرافتخارترین بازیکن در تاریخ ولز، در هر دو برنامه مردان و زنان با ۱۶۶ حضور و ۴۸ گل است. در سال ۲۰۱۷، او به نقطه عطف مهمی دست یافت و اولین بازیکن ولزی شد که به ۱۰۰ کاپ رسید.
کاردیف، ولز – ۲۵ اکتبر: جس فیشلاک از ولز توسط همتیمیهایش به هوا پرتاب میشود چرا که آنها آخرین بازی بینالمللی او قبل از بازنشستگی را پس از دوستانه بینالمللی زنان بین ولز و استرالیا در Cardiff City Stadium در تاریخ ۱۴۰۴/۰۸/۰۳ در کاردیف، ولز جشن میگیرند. (عکس از Dan Istitene/Getty Images)
Getty Images
آخرین لحظات فیشلاک در NWSL
اگرچه فیشلاک در سال ۲۰۲۵ از تیم ملی ولز بازنشسته شد، آخرین لحظات او در این ورزش در NWSL خواهد بود، زیرا فصل منظم آنها در نوامبر به پایان میرسد.
لورا هاروی، سرمربی Seattle Reign FC گفت: «جس یکی از بزرگترین بازیکنانی است که تا به حال در این لیگ بازی کرده، اما آنچه او را واقعاً خاص میکند این است که هر روز چه کسی است. او با اخلاق کاری، رقابتجویی و عشقش به بازی، استانداردها را تعیین میکند، اما همچنین هوش فوتبالی اوست که او را متمایز میسازد. او چیزهایی میبیند که دیگران نمیبینند و این درک از بازی سالهای زیادی برای این تیم بیارزش بوده است. او گاهی این باشگاه را روی دوشش حمل کرده و همیشه آن را با افتخار انجام داده است. تأثیر او بر این تیم، این شهر و این ورزش به طور کلی غیرقابل اندازهگیری است.»
در فصل ۲۰۲۳ NWSL، Reign سهگانه بازیکنان اصلی (OG) خود را با Megan Rapinoe، Lu Barnes و فیشلاک داشت. پس از بازنشستگی Rapinoe در پایان فصل ۲۰۲۳، Reign اکنون دوران بازیکنان OG خود را به پایان میرساند زیرا فیشلاک آخرین بازیکنی است که در طول سه سال بازنشسته میشود.
Reign روز جمعه، ۲ اکتبر به فیشلاک ادای احترام میکند و آخرین بازی منظم فصل او روز یکشنبه، ۱ نوامبر در Decision Day برگزار خواهد شد.
Source: https://www.forbes.com/sites/jackiegutierrez/2026/04/21/seattle-reign-star-jess-fishlock-announces-retirement-after-14-seasons/
