پس از انتقاد از دو مقام دولتی Negros Occidental در یک شعر، روزنامه‌نگار Erwin "Ambo" Delilan با یک پرونده ناراحتی ناعادلانه دیگر روبرو استپس از انتقاد از دو مقام دولتی Negros Occidental در یک شعر، روزنامه‌نگار Erwin "Ambo" Delilan با یک پرونده ناراحتی ناعادلانه دیگر روبرو است

روزنامه‌نگار Negros Occidental به دلیل 'شعر طنز' دستگیر شد

2026/02/17 17:19
مدت مطالعه: 3 دقیقه

سبو، فیلیپین – پلیس نگروس اوکسیدنتال روزنامه‌نگار اروین "آمبو" دلیلان را روز دوشنبه، ۲۷ بهمن ۱۴۰۳، به اتهام آزار ناعادلانه در رابطه با شعری که اقدامات دولت استانی را پس از طوفان تینو (کائلمگی) در اواخر سال ۲۰۲۵ انتقاد می‌کرد، دستگیر کرد.

این دومین باری است که دلیلان طی سال به اتهام آزار ناعادلانه دستگیر می‌شود. اولین بار در ۲۹ دی بود که ناشی از شکایت ثبت شده توسط مدیر استانی نگروس اوکسیدنتال، ریفراندو دیاز دوم بود.

"بله، باید صادق باشم، من توسط مأموران واحد منطقه‌ای مبارزه با جرایم سایبری (RACU)، روز دوشنبه، ۲۷ بهمن، دستگیر شدم، اما بلافاصله وثیقه ۶۰۰۰ پزو (برای ۳ اتهام با ۲۰۰۰ پزو برای هر کدام) پرداخت کردم،" دلیلان در پست فیس‌بوک خود روز سه‌شنبه، ۲۸ بهمن، گفت.

بر اساس اطلاعات ثبت شده در شعبه ۶۲ دادگاه منطقه‌ای در شهر باگو، نگروس اوکسیدنتال، مبنای آخرین شکایت آزار ناعادلانه، پست رسانه‌های اجتماعی دلیلان در ۷ آذر ۱۴۰۴ بود که "عمداً و غیرقانونی" شاکی خصوصی چارینا ماگالانس تان را آزار داد و ناراحت کرد.

تان مدیر اطلاعات استانی نگروس اوکسیدنتال و دستیار اجرایی فرماندار نگروس اوکسیدنتال، یوگنیو خوزه "بونگ" لاکسون است. دلیلان روز سه‌شنبه بعدازظهر به رپلر گفت که تان همچنین شاهدی در پرونده آزار ناعادلانه قبلی او است.

"آن‌ها می‌خواهند با ثبت این [پرونده‌های] آزار ناعادلانه مرا علناً تحقیر کنند زیرا نمی‌توانستند، حتی دادستان‌ها، افترای [پست] را اثبات کنند،" دلیلان در مصاحبه تلفنی گفت.

دلیلان، همکار رپلر و مدیر ایستگاه رادیویی هاپی اف‌ام مستقر در شهر باکولود، به خاطر بینالیبای خود – اصطلاحی برای اشعار هیلیگاینون – در صفحه رسانه‌های اجتماعی‌اش که به عنوان تفسیرهای او در مورد موضوعاتی مانند فساد در دولت عمل می‌کند، شناخته شده است.

دلیلان توضیح داد که شکایت به شعر طنز او با عنوان آسین سا پیلاس، بینالیبای نی آمبو اشاره دارد که به معنی "نمک روی زخم، شعر آمبو" است.

در این شعر، دلیلان فرماندار نگروس اوکسیدنتال را به خاطر لاف زدن از میلیون‌ها پزوی به دست آمده از مالیات‌ها و هزینه‌های عملیات معدن‌کاری در استان در میان شک‌هایی که همان معدن‌کاری به سیل‌های شدید در آنجا در طول طوفان تینو (کالمگی) کمک کرده است، انتقاد کرد.

"آیا افسر اطلاعات [او]، چاچا ماگالانس تان، فرماندار را در مورد مزایا و معایب یا تأثیر داستان درباره معدن توجیه کرد؟ آیا ماگالانس تان از عبارت اصطلاحی نمک ریختن روی زخم آگاه است؟" اطلاعات دادگاه از شعر نقل می‌کند.

برای این، تان دلیلان را به آزار ناعادلانه از طریق فناوری اطلاعات و ارتباطات متهم کرد. روز دوشنبه، ۲۷ بهمن، حدود ساعت ۰۹:۰۰، مقامات حکم دستگیری علیه دلیلان را در خانه او در شهر ای‌بی ماگالونا، نگروس اوکسیدنتال اجرا کردند.

آزار و اذیت

برای دلیلان، طرح پرونده و اجرای حکم بدون اطلاع از اتهام، نوعی آزار بود.

"دوباره، برای من احضاریه صادر نشد. دوباره، به من فرصتی برای ارائه اظهارنامه متقابل یا انجام تحقیقات مقدماتی برای بیان موضع/دفاع خود داده نشد،" روزنامه‌نگار گفت.

جاناتان د سانتوس، رئیس اتحادیه ملی روزنامه‌نگاران فیلیپین (NUJP)، نگرانی خود را در مورد پرونده ابراز کرد و بر ماهیت نگران‌کننده شکایت تأکید کرد.

"نگران‌کننده‌تر، فقدان آشکار فرآیند قانونی در اینکه حتی نمی‌دانست متهم می‌شود، است،" رئیس NUJP به رپلر گفت.

پیش از این، NUJP گفت که اولین پرونده آزار ناعادلانه ثبت شده علیه دلیلان "ارعاب محض، آزار برای ساکت کردن او و کل مطبوعات" بود.

این بار، روزنامه‌نگار فاش کرد که آن‌ها روز چهارشنبه، ۲۹ بهمن، پرونده‌ای علیه متهمانش در دفتر بازرس کل تحقیق می‌کنند.

"از آنجایی که این اکنون پرونده‌ای در شعبه ۶۲ دادگاه منطقه‌ای در شهر باگو، نگروس اوکسیدنتال است، چاره‌ای جز مبارزه با آن ندارم،" دلیلان صبح روز سه‌شنبه گفت. – Rappler.com

فرصت‌ های بازار
لوگو PUBLIC
PUBLIC قیمت لحظه ای(PUBLIC)
$0.01497
$0.01497$0.01497
+0.33%
USD
نمودار قیمت لحظه ای PUBLIC (PUBLIC)
سلب مسئولیت: مطالب بازنشرشده در این وب‌ سایت از منابع عمومی گردآوری شده‌ اند و صرفاً به‌ منظور اطلاع‌ رسانی ارائه می‌ شوند. این مطالب لزوماً بازتاب‌ دهنده دیدگاه‌ ها یا مواضع MEXC نیستند. کلیه حقوق مادی و معنوی آثار متعلق به نویسندگان اصلی است. در صورت مشاهده هرگونه محتوای ناقض حقوق اشخاص ثالث، لطفاً از طریق آدرس ایمیل service@support.mexc.com با ما تماس بگیرید تا مورد بررسی و حذف قرار گیرد.MEXC هیچ‌ گونه تضمینی نسبت به دقت، جامعیت یا به‌ روزبودن اطلاعات ارائه‌ شده ندارد و مسئولیتی در قبال هرگونه اقدام یا تصمیم‌ گیری مبتنی بر این اطلاعات نمی‌ پذیرد. همچنین، محتوای منتشرشده نباید به‌عنوان توصیه مالی، حقوقی یا حرفه‌ ای تلقی شود و به منزله پیشنهاد یا تأیید رسمی از سوی MEXC نیست.