در روز سوم جنگ غیرقانونی او با ایران، دونالد ترامپ آشفته و درهم در مقابل یک تریبون ناهماهنگ در اتاق شرقی کاخ سفیدی که از قبل تحت محاصره این مرد ویرانگر قرار دارد، با عصبانیت سخن گفت.
به جای اینکه به طور رسمی و با جدیت به مرگهای وحشتناک و غیرضروری چهار نفر از سربازان ما در این جنگ غیرضروری بپردازد و خانوادههای داغدار آنها را گرامی بدارد، این ترسوی بدزبان و بدتربیت، وقت خود را صرف سرزنش مطبوعات حاضر، لاف زدن درباره یک سالن رقصی که قرار است از خرابههای او بسازد و حمله به دموکراتها فقط برای سرگرمی کرد.
تا بعدازظهر امروز، تعداد کشتهشدگان آمریکایی به شش نفر رسید.
تنها چند ساعت قبل از سخنرانی ترامپ در کاخ سفید، نه یک... نه دو... بلکه سه جنگنده آمریکایی به نحوی توسط سیستم دفاع هوایی کویت در طی یک "حادثه آتش دوستانه" ادعایی سرنگون شدند که سوالات بسیار جدیتری نسبت به پاسخها باقی میگذارد، از جمله این سوال: چطور ممکن است این اتفاق افتاده باشد؟
این واقعاً غیرقابل درک است، اما همه چیز مرتبط با ترامپ اغلب چنین است.
این یک نمایش نفرتانگیز بر صحنه جهانی بود، حتی با استانداردهای بسیار پایین ترامپ، و بنابراین من سوال دیگری میپرسم: جمهوریخواهان کِی در کنار شرافت خواهند ایستاد و سرانجام از حمایت این مرد ویرانشده و جنگ صلیبی او برای تحمیل دیوانگی بیوقفهای که در ذهن شکستهاش میچرخد به همه ما دست بردارند؟
من امشب مختصر خواهم بود، اما میخواهم با دقت درباره بزرگترین خطری که مطمئناً در روزها و هفتههای پیش رو به سمت ما میآید بنویسم: دروغها و اتهامات خطرناکتر و بیشتر، و پیامرسانی نامنسجمی که ساعت به ساعت با خودشان تناقض خواهند داشت.
آلایندههای ناشی از ترامپ و رژیم وحشتناک او مطمئناً مه جنگی به این غلظت تولید خواهند کرد که هر کسی با چشم یا گوش در مجاورت عمومی آنها خفه خواهد شد.
هیچ چیز از یک دروغگوی حرفهای قابل باور نیست، کسی که از روز اول ریاست جمهوری فاجعهبارش بیوقفه تلاش کرده نیروهای مسلح ما را به سطح رقتانگیز خودش پایین بکشد.
او به استقرار نیروهای ما به روشهای نفرتانگیزی ادامه خواهد داد که فقط به نفع او خواهد بود نه کشور ما.
وزیر دفاع او پیت هگسث مرد احمق و پرسروصدایی است که فریاد زدن سر مردم را با رهبری و وضوح اشتباه میگیرد. او هیچ پاسخ یا ادبی ندارد، بنابراین کسانی را که جرأت میکنند از او سوال بپرسند و صلاحیتهای او را برای رهبری نیروهای مسلح ما در نبردهای غیرضروری به چالش بکشند، سرزنش میکند.
من به شما قول میدهم که کاملاً سه چهارم پرسنل نظامی و غیرنظامی در داخل پنتاگون عظیم ما، او را به عنوان یک شوخی وحشتناک بدون ضربالمثل هوشمندانه میبینند. او مردی بدون جوهر است که نادانی خود را آشکارا نشان میدهد. او ابزار قدرت کاملی برای رئیس آشفتهاش است که به هر طریقی که مناسب میبیند، وصل و استفاده کند.
کارکنان روابط عمومی نظامی ما که در اینجا و خارج از کشور مستقر هستند، که در روز اول آموزش اطلاعات دفاعی خود یاد میگیرند بهروزرسانیهای میدان نبرد را با "حداکثر افشای اطلاعات و حداقل تأخیر" ارائه دهند، تحت محاصره خواهند بود، زیرا به آنها دستور داده میشود همه چیزی را که درباره حقیقت آموختهاند فراموش کنند، توسط دولتی که کاری جز گفتن دروغ نمیکند.
من به شما قول میدهم که در روزها و هفتههای پیش رو، همانطور که این جنگ در سراسر بیثباتترین منطقه جهان به این سو و آن سو کشیده میشود و نیروهای بیشتر و بیشتری از ما را میگیرد، یک موضوع مشترکی که بارها و بارها خواهید شنید، فقدان هرگونه پیام منسجم است.
هگسث یک چیز خواهد گفت، کارکنان روابط عمومی او چیز دیگری خواهند گفت، و ارباب دروغها هر دو را نقض خواهد کرد.
و وقتی تنها چیزی که به دست میآید هرج و مرج، مرگ و بیثباتی بیشتر است، در نقطهای همه آنها پیروزی اعلام خواهند کرد، و به دنبال ایجاد مشکل در جای دیگری خواهند رفت و همیشه مطمئن میشوند که همه را ترسیده و در لبه نگه دارند.
هر چه پایان وحشتناک به نظر برسد، میتوانید حساب کنید که کاملاً به اندازه آغاز آشفته خواهد بود.
حقیقت در هیچ جا دیده نخواهد شد...
دی. ارل استفنز نویسنده "داستانهای سمی: مجموعهای سوزاننده از نامههای بسیار مهم دونالد جی. ترامپ" است و یک حرفه 30 ساله در روزنامهنگاری را به عنوان سردبیر مدیریتی Stars and Stripes به پایان رساند. شما میتوانید تمام کارهای او را اینجا پیدا کنید.


