NAGA, Philippines – Le président Ferdinand Marcos Jr. a rencontré samedi 21 février son rival le plus proche et le plus acharné lors de deux élections nationales, la maire de Naga City Leni Robredo, dans un colisée nommé d'après son mari (dont le décès a lancé sa propre carrière politique) et situé le long de l'avenue Benigno et Corazon Aquino.

Un accueil simple et sobre a salué le président samedi au Jesse M. Robredo Coliseum (JMRC). L'atmosphère de la rencontre portait la tension attendue des protocoles de haute sécurité et une pointe de gêne, compte tenu de l'historique de rivalité politique entre les deux responsables publics.

Pourtant, le président a insisté sur le fait qu'il n'y avait eu aucune discussion politique lors de la visite. Il a déclaré que la visite visait à réfléchir à des solutions pour les problèmes d'inondations à Naga City et dans le reste de Camarines Sur.

"Alam mo, hindi namin pinag-uusapan 'yun. Alam mo, I think the mayor will agree with me na serbisyo muna bago politika (Vous savez, nous n'en parlons pas. Je pense que la maire sera d'accord avec moi pour dire que le service passe avant la politique). La chose la plus politique que nous ayons faite aujourd'hui : j'ai porté mes chaussettes roses…. Mes chaussettes roses, en l'honneur de la maire Leni," a déclaré Marcos.

La visite de Marcos est intervenue quelques jours après que la vice-présidente Sara Duterte a annoncé sa candidature présidentielle pour 2028. Avant samedi, Robredo avait nié avoir discuté d'une alliance avec Marcos.

"Ang tigsasabi baga kaya sakuya dapat mag-decide. Haloy na ako naka-decide (D'autres me disent que je devrais décider. J'ai décidé il y a longtemps)," a déclaré Robredo vendredi 20 février.

EX-RIVAUX. Le président Ferdinand Marcos Jr. et la maire de Naga City Leni Robredo partagent un moment léger alors qu'ils discutent de l'histoire du Jesse M. Robredo Coliseum et de son rôle vital dans la résilience face aux catastrophes de Naga City. Photo par Reinnard Balonzo/Rappler

L'ancienne vice-présidente, qui a perdu sa course présidentielle de 2022 face à Marcos, a déclaré qu'elle était ferme dans sa promesse de donner la priorité à Naga pour le reste de son mandat.

Robredo a remporté la course à la mairie de la ville par une victoire écrasante en mai 2025, suivant les traces de son mari et entrant également dans l'histoire en tant que première femme maire de Naga City.

Outre la visite du JMRC, le président était également à Naga samedi pour inspecter l'Oplan Kontra Baha du Department of Public Works and Highways (DPWH), lancé en février pour nettoyer les plans d'eau de la ville, y compris son système de drainage.

Marcos a également remis un ordre spécial de libération d'allocation d'une valeur de 500 millions de pesos pour la réhabilitation du JMRC.

Sur les problèmes d'inondations de Naga

Marcos et Robredo ont visité samedi des projets de contrôle des inondations dans les ruisseaux Sagup et Magaya-gaya dans les barangays Triangulo et Concepcion, tous deux couverts par le Bureau du président et l'Oplan Kontra Baha de Naga City.

"Nous sommes ici pour essayer de trouver des solutions à ce problème très important, le problème très critique que nous avons non seulement ici à Naga City mais aussi à CamSur et, d'ailleurs, pour tout le Bicol. C'est sur cela que nous nous concentrons," a déclaré Marcos. "Kung sino ang nangangailangan ng tulong (Quiconque a besoin d'aide), le gouvernement national est là pour aider."

CONTRÔLE DES INONDATIONS. Coûts comparatifs des contrats pour les projets de contrôle des inondations (2022-2024) : Camarines Sur (G) a totalisé 15,7 milliards de pesos, tandis que Naga City (D) s'est vu allouer 283,3 millions de pesos sur la même période. Graphique par Reinnard Balonzo/Rappler ; Données du DPWH agrégées par Rappler.

Naga a été l'une des villes les plus touchées par l'assaut de la tempête tropicale sévère Kristine en 2024. La ville a reçu un budget de plus de 283,3 millions de pesos pour les projets de contrôle des inondations de 2022 à 2024 — cela, en plus du budget de 15,7 milliards de pesos de Camarines Sur pour le contrôle des inondations sur la même période. (LIRE : Plus de 1,4 million de personnes touchées par la tempête tropicale sévère Kristine au Bicol)

Pour John Aton, un habitant de Triangulo à Naga, la visite du président était une bonne occasion pour les habitants d'exprimer leurs préoccupations concernant les inondations au gouvernement national.

"Napaka-worse talaga kasi grabe rito ang pagbabaha. Halos lubog na ang buong Triangulo. Sana 'yung flood control dae na pagkurakuton. Para kay President Marcos, sana maayos ang problema sa baha and maayos na ang pagpapatupad ng flood control projects," a partagé Aton.

(Les inondations ici sont vraiment à leur pire. Presque la totalité de Triangulo a été submergée. J'espère que les fonds pour le contrôle des inondations ne seront plus corrompus. Pour le président Marcos, j'espère que le problème des inondations sera résolu et que les projets de contrôle des inondations seront correctement mis en œuvre.)

ASSISTANCE. Marcos remet un SARO de 500 millions de pesos pour la réhabilitation du JMRC au gouvernement de Naga City le 21 février 2026. Photo par Reinnard Balonzo/Rappler

Marcos a attribué l'aggravation des inondations à la construction généralisée de projets publics et privés, au changement climatique et à l'ensablement du bassin de la rivière Bicol.

"Ang sinasabi nga ni Mayor Leni is that many of the places na dati naman ay hindi binabaha, nandiyan na rin 'yung effect ng climate change, kaya this is what we are trying to remedy," a déclaré Marcos. "Malaking trabaho ito. It will take time, but marami na tayong mga intervention na p'wedeng gawin, comme les bassins de rétention que nous allons installer."

(Selon la maire Leni, de nombreux endroits qui n'étaient pas sujets aux inondations sont maintenant touchés. L'impact du changement climatique est évident, et c'est ce que nous essayons de remédier. Ce sera beaucoup de travail. Cela prendra du temps, mais il y a de nombreuses interventions que nous pouvons mettre en œuvre, comme les bassins de rétention que nous allons installer.)

REFUGE FIABLE. Une bâche affichée à l'extérieur du colisée montre les diverses opérations d'évacuation et de secours organisées au JMRC lors de précédentes calamités à Naga City. Photo par Reinnard Balonzo/Rappler

– Rappler.com