トランプ支持者で彼に背を向けない人々を容認するのはもう終わりだ

先日、ナッシュビルにいる古い音楽仲間が、私を怒らせるとわかっている皮肉を送ってきた。

彼は、私が最近簡単に標的になることをよく知っている。なぜなら、この容赦ない共和党によるアメリカへの攻撃の中で冷静でいようとしても、私は彼のピアノの弦よりも張り詰めているからだ。

トラブルメーカーの友人は、USA TODAYのコラムを見つけたばかりで、それは見なければ信じられないものだったので、私に必ず見せようとした。

USA TODAYが、何十年もの間、物語や問題の両面を提供するために中立を貫こうとした結果、ほとんど自己戯画化してしまったという私の懸念が確認された。たとえ一方が下水道に深く沈んでいく中で浸水していても。

最新の詰まりを取り除く前に、その新聞について一言:私はかつてそれが本当に好きだった。それは気取っておらず、1980年代初頭に誕生した時は、The New York Timesのような堅苦しい全国紙に代わる活気ある選択肢だった。

新聞業界では「読者に優しい」と呼んでいた。USA TODAYとThe New York Timesを並べて置くと、前者はあなたを招き入れ、後者はあなたを突き放す。

悲しいことに、両紙は南北戦争以来アメリカで最も危険な時期に道を失った。共和党の民主主義への容赦ない攻撃を、それにふさわしい緊急性をもって扱う代わりに、これらの新聞は単純に存在しない反対側の何かを探しに行った。

月曜日の朝、USA TODAYは死の行進を続け、評論家の一人であるニコール・ラッセルのコラムを掲載した。彼女は、偏見者を誇らしげに挑戦的に支持しているにもかかわらず、偏見者と思われることに憤慨していることを読者に知らせたかった。

そのコラムの長ったらしいタイトルは:「トランプに失望しても投票したことを後悔しない」

サブヘッドは:ドナルド・トランプ大統領に投票しても、私たちは人種差別主義者や偏見者にはならない。彼の悪い選択と過ちは彼自身のものだ。

どこへ向かっているかわかるだろう…

読んでいるものがパロディかどうか何度も確認しなければならなかったが、この品位の自由な放棄を終えた時、これまで出会ったどんなものよりもトランプ支持者をよく描写しているかもしれないと判断した。

それは確かに、この痛ましいテーマについて私が書いたどんなものよりも改善されており、長年の読者は私が定期的にそれを叩いてきたことを知っているだろう。

私は、ラッセルのような誇り高いMAGAがトランプに投票するのは、人種差別にもかかわらずではなく、人種差別のためだとかなりはっきり言ってきた。

偏見者を支持すれば、あなたも偏見者であり、それより低いものはないというのは非常に単純なことだと思われる。

私の考えでは、人種差別は単なる厄介な小さなことではなく、それこそが本質だからだ。

私はラッセルのような人々にうんざりしている。彼らは歪んだ信念を実行しながら楽に呼吸できるように、私たちの生活の汚染物質を最小化する特権を自分自身に与えている。

ラッセルのような人々とは誰か?彼女が死刑宣告の一つをこう始めた時:「キリスト教徒で保守派として…」彼女は致命的なゲーム全体を暴露した。

なぜなら、私たちが今や痛いほど知っているように、「キリスト教保守派」は2026年のアメリカで真の美徳の模範である—奴隷制との恐ろしい経験や無数の人権侵害のような重要でないことについて私たちを悩ませる、禁止すべき愚かな歴史書のすべての不都合な真実について十分に聞いた、哀れな虐げられた魂たち。

彼らの上流階級のキリスト教徒の生活では、本当に重要な本は一冊だけだ—社会的不正義に立ち向かい、人々が食べ物を与えられ、服を着せられ、平等に扱われることを好んだ褐色の自由主義者が登場する本だ。彼はまた、何も謝罪しない強迫的な罪人の本当のファンではなかったようだ。

しかし、彼らは最後の部分を忘れたいだけなので、自分たちのために織り上げたこれらの偽りの、枕のような生活の中で快適に過ごすことができる。

これらの人々は本当に我慢できない。

ラッセルは、「民主主義は不完全であり、政治家には欠点があるという事実と折り合いをつけた」と入力して、自分の人種差別を言い訳した。

有権者からの電話に返信しないのは欠点だが、黒人男性や女性を類人猿として描写することは卑劣であり、誰からも、ましてやアメリカ合衆国大統領から決して許容されるべきではない。

それは取引を破綻させるものであり、確実に仕事を終わらせるものであるべきだ。

オレンジ色の偏見者の粉飾の最後に、ラッセルはこの特別な場所にたどり着いた:

「アメリカを改善する…」

彼女は、彼女のような誰かを通りの真ん中で撃つことができると自慢した卑劣な男の擁護を揺るがすことができるものは何もないと私たちに言っている。それでも彼女の支持を失うことはない。

彼は彼女自身よりも彼女をよく知っている。

彼女は動かせない物体であり、今日何が起こっても明日来るものを擁護するだろう。

ご存知のように、ラッセルが嫌悪すべき偏見者を擁護することを叱責する代わりに、私は皆の時間を大幅に節約し、彼女が理解し容認する健全で保守的なキリスト教の言葉で彼女に話しかけるべきだったかもしれない:

「静かにしろ、豚め。」

D. アール・スティーブンスは「Toxic Tales: A Caustic Collection of Donald J. Trump's Very Important Letters」の著者であり、Stars and Stripesの編集長として30年のジャーナリズムキャリアを終えた。彼のすべての作品はここで見つけることができる。

• ジョージ・コンウェイ
• ノーム・チョムスキー
• 南北戦争
• ケイリー・マクナニー
• メラニア・トランプ
• ドラッジ・レポート
• ポール・クルーグマン
• リンジー・グラハム
• リンカーン・プロジェクト
• アル・フランケン ビル・マー
• ピープル・オブ・プレイズ
• イヴァンカ・トランプ
• エリック・トランプ