EDSA40周年:ビコラーノの抗議者たち「闘いはまだ終わっていない」

フィリピン・アルバイ州 – EDSAの象徴的な映像の背後で、40年前のピープルパワー運動は、戒厳令の残虐行為が同様に感じられた各州に響き渡る地域的蜂起によって推進されました。 

ビコール地方では、革命に至る数日間で25,000人以上の抗議者がレガスピの街路を埋め尽くし、ベテラン抗議者たちが振り返るように、ペニャランダ公園での大規模集会で最高潮に達しました。40年後、同じ街路と同じ公園が記念抗議活動の舞台となり、2月25日水曜日にアルバイ州、カマリネス・スル州、ソルソゴン州から300人以上の参加者が集まりました。

ガブリエラ女性党の地域支部であるビコラーナ・ガブリエラのスポークスパーソン、ニカ・オンバオ氏は、これらの地域的行動が全国運動の基盤であったと述べました。彼女は、地方の町の中心部での散発的な抗議活動が、マルコス独裁政権によって武器化された恐怖を克服し、メトロマニラでの歴史的動員に参加する勇気を人々に与えたと指摘しました。

「ピープルパワーはEDSAだけで起こったのではありません」とオンバオ氏は述べました。「今私たちがやっているように、町の中心部で散発的な抗議活動がありました。私たちは説明責任を求め続け、真の農地改革を否定されている州、人間らしい賃金を欠く女性たち、そして手の届く教育のために戦い続ける若者のために立ち上がり続けています。」

オンバオ氏のような抗議者にとって、1986年のピープルパワー革命前に多くの人々が経験した苦難は、特にビコール地方の疎外されたグループの間で、今なお現実として生きています。彼女は、40年前にフィリピン人を反乱に駆り立てた組織的虐待が地域全体で持続していると述べました。

「地域では、以前と同じように集会を続けます。ビコラーノの改革の呼びかけは40年前に終わったわけではありません」とオンバオ氏は付け加えました。「それは続いており、私たちが搾取と虐待に直面する限り持続します。」

同じ虐待

最初のマルコス政権から数十年後、現在の同名政権は、組織的人権侵害の報告に悩まされる記録により再び批判を浴びています。

地域人権同盟カラパタン・ビコールは、2025年の報告書によると、2022年6月から2024年12月の間に780件以上の人権侵害事例を記録しました。 

ビコールとマニラの両方で歴史的な集会に参加した当時わずか19歳だったレジーナ・バルバセナ氏は、59歳で再び最前線に立つことになりました。現在、キルサン・マグブブキッド・ン・ピリピナスの地域支部であるキルサン・マグブブキッド・ン・ビコールのメンバーである彼女は、憂慮すべきサイクルが繰り返されているのを目にしていると述べました。

「当時起こったことが、今日繰り返されているように見えます。そしてさらに悪化しています」とバルバセナ氏は述べました。「米自由化法は農民の負担を増やし、洪水対策プロジェクトでの大規模な汚職により作物を流し去る洪水によってさらに悪化しています。」

同じ苦闘

2021年から2024年の間、ビコール地方は洪水対策プロジェクトのために約493億ペソを受け取りましたが、地域は依然として洪水に対して壊滅的に脆弱なままです。2024年だけで、猛烈な熱帯暴風雨クリスティンによる農業被害は20億ペソを超え、バルバセナ氏や数え切れないほどの他のビコラーノ農民が生計の完全な喪失に直面することになりました。

災害の猛威を経験することに加えて、多くのビコラーノ農民は地域の高いインフレ率によって悪化した所得格差の拡大に直面しています。これらの経済的圧力により、多くの人々が借金と極度の貧困のサイクルに追い込まれています（参照：所得格差、高コストがアルバイ州の農民を圧迫、農地支援が不十分）。

「距離に関係なく、私たちは団結し、抗議に参加し続ける必要があります」とバルバセナ氏はビコール語で述べました。「40年経っても、私たちは同じ苦闘を経験しています。だからこそ、一つになって動くことがさらに重要なのです。」

バルバセナ氏以外にも、地域団体の一員である多くの農民が土地改革の呼びかけを共有しました。カマリネス・スル州シルマの最近の事例を含め、土地略奪事件が地域を悩ませているためです。彼らと共に、漁民、運輸労働者、その他いくつかの進歩的団体が、地域の土地略奪事件を非難するために団結しました。

水曜日の抗議活動に参加した他の若者や学生リーダーの中で、ビコール大学の学生リーダーであるイーラ・マドリデオ氏は、ピープルパワーの真の本質は、疎外された人々の権利を擁護するために新しい世代を目覚めさせることにあると述べました。

「私たちの苦闘は異なるセクター間で同じままであり、私たちの同胞がまだ抑圧と困難によって重荷を負わされていることを証明しています」とマドリデオ氏は述べました。「EDSAの精神において、私たちの戦いはまだ終わっていません。国のための闘争はビコールとその先で続いています。」– Rappler.com