ARCHIWUM: Film Sary Duterte „Zabić BBM… to nie żart, to nie żart”

MANILA, Filipiny – Podczas procesu impeachmentu wiceprezydent Sary Duterte w dniu 7 lipca 2026 r., prywatny oskarżyciel Amando Ligutan przesłuchiwał świadka oskarżenia, agenta Narodowego Biura Śledczego (NBI) Johna Marka Calilunga, w związku z wideokonferencją prasową, którą Duterte odbyła 23 listopada 2024 r.

Według zarzutów prokuratury, Duterte wypowiedziała słowa stanowiące poważne groźby wobec prezydenta i członków jego rodziny, co stanowi zawinione naruszenie Konstytucji, uzasadniające impeachment i skazanie wiceprezydent.

Na początku tej strony znajduje się stosowny fragment tej wideokonferencji prasowej, pozyskany i opublikowany przez Rappler. Poniżej przedstawiono transkrypt wymiany zdań między pewną Princess Maui, która uczestniczyła w konferencji wirtualnej, a Duterte. Po transkrypcie zamieszczono wideo ukazujące moment prezentacji tego nagrania Senatowi, obradującemu jako sąd impeachmentowy.

Reporter Rappler w tamtym czasie, Bonz Magsambol, oraz kilku innych przedstawicieli mediów, uczestniczyło w wirtualnej konferencji prasowej.

Princess Maui: Proszę pani, niech się pani strzeże. Znajduje się pani na terytorium wroga. Jesteśmy zmartwieni.

Wiceprezydent Sara Duterte: To oni zaczęli. To oni byli naprawdę niegrzeczni. Co zasiejesz, to zbierzesz.

Princess Maui: Tak. Niech się pani strzeże, ponieważ przy tak wielu dzisiejszych wybuchach, wydaje się, że wie pani o nich naprawdę dużo, prawda? Ze względu na przebywanie z nimi podczas kampanii i wyborów w 2022 roku. Być może później okaże się prawdą to, co słyszymy, albo... nie wiem, czy to prawda, że mają oni „Operację Romanowów” i być może planują zgładzić panią i pani rodzinę, ponieważ stanowi pani przeszkodę dla ich przyszłych planów. Dlatego proszę uważać. My, grupa EDSA Friday, schodzimy tam na EDSA w każdy piątek, ponieważ wierzymy, że to właściwe miejsce. Przy tak wielu problemach, jakie mamy. Jedyne, co możemy zrobić, to wzywać do zejścia na ulice. Cóż więc mogą zrobić jako środek zaradczy osoby na stanowiskach lub ci, którzy są w stanie zwalczyć tę ogromną liczbę aktów korupcji i przestępstw przeciwko narodowi? Jaki może być pani środek zaradczy, aby temu położyć kres, zwłaszcza że lud domaga się już władzy ludowej?

Wiceprezydent Sara Duterte: Tak. Niech się pani nie martwi o moje bezpieczeństwo. Rozmawiałam już z pewną osobą. Powiedziałam jej: „Jeśli mnie zabiją, zabij BBM, Lizę Aranetę i Martina Romualdeza. Bez żartów. Bez żartów. Zleciłem to, proszę pani. »Gdy umrę«, powiedziałem, »nie przestawaj, dobrze? Dopóki ich nie zabijesz«. A on odpowiedział: »Tak«.”

Odtwórz wideo

Śledź specjalne relacje Rappler z procesu impeachmentu wiceprezydent Sary Duterte tutaj. – Rappler.com