Mame, surori, separare: Lupta de 6 ani a lui Frenchie Mae și Marielle

Acasă aștepta mâncare pentru jurnalista deținută Frenchie Mae Cumpio în ziua în care mama sa Lhalha credea că în sfârșit va fi eliberată.

Era așteptat vineri, 23 ianuarie 2026. Ziua de după pronunțarea sentinței în cazurile de finanțare a terorismului și posesie ilegală de arme de foc și explozivi urma să fie ziua ei de naștere. 

"Anim na taon na hindi siya namin nakasama sa birthday niya…tama na po. Sakto na po 'yong anim na taon," a spus Lhalha Cumpio pentru Rappler miercuri, 21 ianuarie. (Au trecut șase ani de când nu am putut fi cu ea de ziua ei de naștere…Este destul. Șase ani sunt deja suficienți.)

Familiile lui Frenchie și ale tovarășei sale, lucrătoarea laică Marielle Domequil, s-au adunat pentru o slujbă la Biserica Redemptoriștilor din Tacloban City miercuri seara.

Lhalha s-a rugat cât de mult a putut, a spus ea, în speranța de a-și vedea fetița departe de gratiile care le-au separat mult timp. Era rugăciunea lui Lhalha să o vadă pe Frenchie reunindu-se și jucându-se din nou cu cei trei frați mai mici ai săi.

La biserică, a fost organizat un scurt program pentru Frenchie și Marielle. Printre cei care au condus au fost Lhalha și sora lui Marielle, Kyle.

Redați videoclipul

Kyle nu a uitat niciodată ziua care a schimbat totul. Era imprimată în mintea ei și a făcut tot posibilul să își amintească.

7 februarie 2020 a fost ziua în care autoritățile au arestat-o pe Frenchie, Marielle și restul celor "Tacloban 5" pentru presupusa lor posesie ilegală de arme de foc și legături cu rebelii. A fost ziua în care Kyle a pierdut-o pe Marielle.

"Minsan napapahinaan ng loob na kumilos pero sinasabi ko sa sarili ko 'wag kalimutan — February 7, 2020," a spus Kyle. (Uneori mă simt descurajată să acționez, dar îmi spun să nu uit — 7 februarie 2020.)

Promisiuni și durere

Surorile Domequil, Iris, Kyle și Marielle, împărtășesc o legătură construită pe promisiuni și durere. Această legătură pe care o împart se numește frăție de surori.

Kyle i-a spus Rappler că, chiar și după șase ani în detenție, Marielle încă dorește să servească masele, în ciuda pericolelor și a ceea ce a trecut.

"Before, gusto ko na maging doctor. Ngayon, gusto ko maging abogado, maging organizer, community leader, kung ano man ang ginagawa ni Ate Marielle at Ate Frenchie," a spus Kyle.

(Înainte, doream să fiu doctor. Acum, vreau să fiu avocat, organizator, lider comunitar, orice făceau Ate Marielle și Ate Frenchie.)

Iris, cea mai mică dintre surori, o admiră atât de mult pe Marielle și Frenchie încât a participat la mai multe manifestații conduse de tineri împotriva corupției la UP Diliman, purtându-și sora în inimă pe parcursul fiecărui apel pentru justiție.

Visul surorilor Domequil este să fie împreună într-o zi la o manifestație, chiar dacă doar pentru un scurt moment, în afara ședințelor de judecată și vizitelor la închisoare. 

Aceste vise sunt importante pentru mamele lor, Marietta Domequil și Lhalha Cumpio. Dacă frăția de surori este construită pe promisiuni și durere, maternitatea pentru ele înseamnă speranța că promisiunile sunt îndeplinite și durerea este schimbată cu vise împlinite.

Din păcate, aceste vise vor trebui să aștepte puțin mai mult.

Joi, 22 ianuarie, judecătoarea Georgina Uy Perez de la Tribunalul Regional Filiala 46 din Tacloban City le-a condamnat pe Frenchie și Marielle la 12 până la 18 ani de închisoare pentru finanțare a terorismului.

Separare

În jurul orei 9:10 dimineața joi, Frenchie și Marielle au ieșit din tribunal.

Măștile și căștile lor de protecție nu au putut ascunde lacrimile din ochii lor și totuși pumnii lor erau încă ridicați când au ieșit. 

Lhalha s-a agățat de fiii ei, în timp ce Marietta s-a agățat de fiicele ei. Pe măsură ce le priveau pe Frenchie și Marielle plecând cu oficialii închisorii, au strigat: "Palayain si Frenchie Mae Cumpio! Palayain si Marielle Domequil! (Eliberați-o pe Frenchie Mae Cumpio! Eliberați-o pe Marielle Domequil!)

Mesajul a fost puternic: Separate, dar neînvinse.

Deși au fost condamnate pentru finanțare a terorismului, judecătorul a respins cazul de posesie ilegală de arme de foc și explozivi împotriva lor. 

"Malaking bagay po 'yong acquittal namin sa firearms and explosives case. Patuloy pa tayong lalaban (Achitarea în cazul armelor de foc și explozivilor a fost un lucru important pentru noi. Lupta continuă)," a spus Frenchie într-un videoclip realizat de Kodao Productions joi dimineață.

Kyle a exprimat același sentiment în timpul unei conferințe de presă joi, după pronunțarea sentinței, spunând că încă au câștigat o parte a justiției pe care credeau că va fi amânată.

"Bilang isang nanay, napakabigat 'yung nararamdaman na hindi namin siya makakasama (Ca mamă, este un sentiment atât de greu să știi că nu putem fi cu ea)," i-a spus Lhalha Rappler joi după-amiază.

Lhalha a împărtășit că pregătiseră deja o surpriză de ziua de naștere pentru Frenchie acasă, dar planurile de sărbătoare au trebuit să fie amânate.

Partea cea mai dureroasă, a adăugat mama, este că știau că nu vor putea să o viziteze pe Frenchie în marea ei zi, deoarece vizitele familiei nu sunt permise la Închisoarea din Tacloban City vinerea.

În ciuda a ceea ce au simțit mamele în ziua aceea, Lhalha și Marietta le-au vizitat totuși pe Frenchie și Marielle joi după-amiază, măcar pentru a-și îmbrățișa fiicele și a se pregăti pentru bătăliile viitoare.

La cea de-a 27-a aniversare, a șasea petrecută în detenție, Frenchie a scris poemul Sa Hindi Pagbitaw (Despre a rezista), publicat inițial pe Kodao Productions. Ultima parte a acestuia spunea:

Muli, salamat (Din nou, mulțumesc)
Sa hindi pagpapadaig sa pananakot ng mga uhaw (Pentru că nu ați cedat la intimidarea celor însetați)
At kahit tila hindi sigurado sa araw-araw (Și chiar dacă incert zi de zi)
Maraming salamat sa hindi pagbitaw (Mulțumesc că ați rezistat).

– Rappler.com