Ngân hàng Trung ương Nhật Bản đã nâng lãi suất ngắn hạn lên 1% vào thứ Ba, mức cao nhất kể từ năm 1995. Động thái này đánh dấu một bước tiến nữa trong quá trình Nhật Bản thoát khỏi hàng thập kỷ duy trì chi phí vay siêu thấp.
Lãi suất được nâng thêm 25 điểm cơ bản từ mức 0,75%. Đây là quyết định được dự đoán rộng rãi, được thông qua với tỷ lệ bỏ phiếu 7-1 trong hội đồng thành viên.

Thống đốc BOJ Kazuo Ueda đã không tham dự cuộc họp. Ông hiện đang nhập viện để điều trị nang gan bị nhiễm trùng. Phó Thống đốc Shinichi Uchida dự kiến sẽ phát biểu tại cuộc họp báo sau cuộc họp.
Phiếu phản đối duy nhất đến từ Toichiro Asada, thành viên hội đồng được bổ nhiệm vào tháng 4. Ông lập luận rằng rủi ro đối với tăng trưởng kinh tế từ cuộc xung đột ở Trung Đông lớn hơn so với lo ngại về lạm phát.
Nhật Bản nhập khẩu gần như toàn bộ dầu và khí đốt của mình. Cuộc chiến tranh Mỹ-Iran đang diễn ra đã đẩy giá năng lượng tăng mạnh, gây áp lực lên giá tiêu dùng trên toàn quốc.
BOJ cho biết các doanh nghiệp đang chuyển chi phí dầu tăng cao sang nhau với "tốc độ tương đối nhanh". Cơ quan này cảnh báo điều này có thể đẩy giá cả tăng trên một loạt hàng hóa.
Ngân hàng trung ương cũng lưu ý rằng kỳ vọng lạm phát trung và dài hạn đang tăng lên. Cơ quan này cho biết có nguy cơ lạm phát vượt mục tiêu nếu không được kiểm soát.
Đồng yên cũng đang chịu áp lực, giao dịch ở mức khoảng 160 yên đổi 1 đô la Mỹ. Lãi suất thấp đã góp phần vào sự suy yếu đó, khiến hàng nhập khẩu càng trở nên đắt đỏ hơn.
BOJ cho biết các bước đi của chính phủ nhằm giảm chi phí nhiên liệu hộ gia đình và tiến triển trong việc đảm bảo nguồn cung năng lượng thay thế đã làm giảm nguy cơ suy thoái kinh tế mạnh từ cuộc xung đột.
Chỉ số Nikkei của Nhật Bản tăng tới 1% sau thông báo, tạm thời vượt ngưỡng 70.000 điểm lần đầu tiên. Chỉ số này đã chạm mức đó trước đó trong phiên giao dịch trước khi thu hẹp một phần mức tăng.
Một nhà phân tích nhận định kết quả này có lợi cho các tài sản rủi ro. Hirofumi Suzuki, chiến lược gia FX trưởng tại SMBC, lưu ý rằng không có đề xuất nào về mức tăng lớn hơn 50 điểm cơ bản được đưa ra. Ông cho biết BOJ có khả năng sẽ tiếp tục tăng lãi suất dần dần, khoảng mỗi sáu đến mười hai tháng một lần.
Bitcoin chịu áp lực bán sau quyết định của BOJ. Trong lịch sử, Bitcoin đã giảm từ 20% đến 30% sau mỗi đợt tăng lãi suất trong bốn lần tăng gần nhất của BOJ. Mối lo ngại tập trung vào việc tháo gỡ các giao dịch carry trade bằng đồng yên, nơi các nhà đầu tư vay rẻ bằng đồng yên để mua các tài sản có lợi suất cao hơn như tiền mã hoá.
BOJ cũng cho biết sẽ tạm dừng chương trình giảm mua trái phiếu từ tháng 4 năm tới. Ngân hàng sẽ tiếp tục mua khoảng 2 nghìn tỷ yên, tương đương khoảng 12,5 tỷ đô la, trái phiếu chính phủ Nhật Bản mỗi tháng.
Ngân hàng trung ương cho biết sẽ không còn tiến hành đánh giá hàng năm về kế hoạch giảm mua trái phiếu nhưng vẫn sẵn sàng điều chỉnh mức mua tại các cuộc họp trong tương lai nếu cần.
Bài viết Japan Just Hit a 31-Year Rate High — Here's Why Crypto Traders Are Watching Closely xuất hiện đầu tiên trên CoinCentral.