必读
《The Pitt》是HBO备受好评的医疗剧集,刚刚结束第二季,在北美一个特定族群中大受欢迎:菲律宾人。
终于有一部热门剧集着重呈现菲律宾人在医院中的角色,从Kristin Villanueva(饰演Princess)和Amielynn Abellara(饰演Perlah)扮演的护士,到才华横溢的Isa Briones饰演的住院医师(Santos医生)——她甚至在一个令人难忘的场景中唱起了菲律宾摇篮曲。
这部剧集与我个人产生了深深的共鸣。我有不少好友和亲戚都是护士。我的妻子是护士。我已故的母亲也是。
事实上,母亲作为护士的形象,始终是我生命中的一部分。
多年前,儿子在一次短暂的就医经历中做出了一个选择,让我深刻体会到这种力量。我原以为他会选择我,结果他却选了他的母亲。
他刚做了一个小手术,医生说手术室一次只能容纳一位家长陪同。医生问我们的儿子,想让谁先进去陪他。
那时他大约七岁,我们父子俩一直相处得很多。所以我真的以为他会叫我进去。
结果不然。他要妈妈。
我和妻子在孩子成长过程中都有参与照顾他们。他们还是婴儿的时候,我们都曾请假专心在家带孩子。但每当他们身体不舒服或遇到健康问题,我们的儿子们还是自然而然地倾向于找妈妈。
也许我的孩子们只是做出了明智、理性的选择:身体有病痛,为何要找记者——当然是找执业护士啦。
换作是我,也会做同样的选择。
我已故的母亲做了超过25年的护士。她整个职业生涯都在马尼拉的圣拉扎罗医院度过,那是一家创立于1577年、专门对抗菲律宾传染病的医疗机构。
Isabel Impelido Pimentel摄于1980年代
她对工作充满热忱。1980年代的一个夜晚,我们开车回家途中遇到一起事故,有人受伤。街上一些男子正四处张罗,想找人把伤者送去医院。
"我们带他去吧,"我母亲说。
结果发现不用我们出手。已有一位好心人挺身而出,把伤者送走了。
即便退休之后,母亲的护士本能依然强烈。父亲在生命最后几个月病重期间,我们家请了两名男护士来照料他。
有一个傍晚交接班时,日班护士Brian正在向夜班护士Ren移交工作,母亲一时忘了自己已经退休。当我告诉她夜班护士该接手了,她有些不耐烦地说:"等一下,我还要交接病人的情况。"
父亲在生命最后的日子里,是由母亲亲自照料的。这也是一种回归——回到他们最初相识的方式。
那是战后,父亲正在马尼拉休养,调理他在二战期间于丛林中担任游击队员多年后落下的种种病痛。母亲,正是他的护士。
Isabel Impelido Pimentel (持拐杖者)与女儿Janet Paredes(左一就座者)及昔日同事,摄于圣拉扎罗医院创立434周年庆典。
在她晚年以及父亲生命最后的日子里,我最珍贵的记忆之一,是我回家帮忙照顾父亲的那段时光。当时我们一时找不到夜班看护,所以我得顶替一晚,睡在父母房间地板上的一张床垫上。
原定计划是由我照顾父亲的需要,好让母亲能好好休息。但事情并没有按计划发展——房间里还有一位退休护士呢。
那天夜里的某个时刻,我听到有动静。起初我以为是父亲,但他睡得很熟。动身的,其实是母亲。她站了起来,一小步一小步地——朝我走来。
她手上抱着一条毯子。是给我的。
她猜到了,而且猜得没错——我在他们开着冷气的房间里冷了。
她忍不住。我的母亲,这位一生都是护士的人,就是非得做点什么不可。– Rappler.com
(首发于作者的LinkedIn。)
Benjamin Pimentel是一名记者兼科技编辑,常驻美国旧金山湾区。他的小说《Mga Gerilya Sa Powell Street》荣获2007年国家图书奖小说奖,并于2008年由菲律宾文化中心旗下的Tanghalang Pilipino搬上舞台。

