共和黨的愛潑斯坦策略顯然是虛偽的——而且無法長期保護川普

你不得不佩服共和黨人。他們每天實踐的偽善真的是世界級的,在愛潑斯坦檔案問題上尤其如此。

你可能聽說了,週三,具有諷刺意味的眾議院監督委員會——該委員會不願意審查現任政府在已故金融家兼性犯罪者傑弗里·愛潑斯坦事件中的任何罪責,這確實是一個「疏忽」——投票決定以藐視國會罪指控前總統比爾·柯林頓和他的妻子、前國務卿希拉蕊·柯林頓,原因是他們拒絕在愛潑斯坦調查中作證。

這正是那個司法部調查,目前在釋放《愛潑斯坦檔案透明法案》要求的超過99%的未分類材料方面,已經落後計劃一個多月了。

顯然,共和黨認為這項立法叫做《愛潑斯坦檔案消失法案》。

什麼原因造成拖延?這真是個絕佳的問題。我可能無意中聽到了一些藉口:

• 「裝這些文件的箱子實在太重了。我們正在試著雇用一些真正強壯的人來搬運它們。」
  
• 「我們在存放這些文件的倉儲設施欠了很多租金,在我們付清之前,他們不讓我們取用。」
• 「我們在養老院的精英團隊還在審核它們。」
• 「我們正在努力從拉丁文翻譯它們。」

司法部已經公布的少量文件,剛好足以將比爾·柯林頓描繪成一個喜歡與愛潑斯坦及其被定罪的性販運同夥吉斯蓮·麥斯威爾交往的人。值得注意的是,文件中幾乎所有其他名字都被塗黑了。或者也許他們只是有著奇怪的名字,用粗黑線劃掉來拼寫。

讓我們面對現實吧:需要更多時間來擴大塗黑範圍和保護受害者身份的藉口完全是胡說八道。即使我們談論的是超過兩百萬份文件和證物,安排一個20或25人(或50或150人)的團隊來仔細審查它們,也不應該花費這麼長時間。

很明顯,這是在拖延正義,我們都知道人們對延遲正義的說法。但對司法部長帕姆·邦迪的藐視指控在哪裡?當然是無處可尋。

當你是共和黨監督委員會主席、眾議員詹姆斯·科默(R-KY)時,問責制就是單行道,法治只適用於民主黨人。

事實上,這個袖手旁觀、對惡行視而不見、聽而不聞的眾議院,在柯林頓夫婦讓他們滾蛋後突然活躍起來,確實非常引人注目。甚至有九名民主黨人覺醒並推進了藐視立法。(他們似乎只是為能對某個有進展的事情投票而欣喜若狂。)

這並不是要削弱比爾·柯林頓與愛潑斯坦和麥斯威爾的牽連。這充其量是令人毛骨悚然的:可恥且不可原諒的。他曾經是美國總統這一事實不應該賦予他豁免權,即使最高法院可能會有不同看法——或者如果他的名字是川普,法院就會這樣看。

但柯林頓夫婦認為這是一次透明的政治報復,他們是正確的,它所暴露的雙重標準再明顯和駭人不過了。

如果整個眾議院在二月初批准藐視指控,刑事轉介司法部可能會對每人處以高達10萬美元的罰款和一年監禁。

科默本週洋洋得意地宣稱,柯林頓夫婦「擁有與調查直接相關的資訊」。

顯然,那99%的愛潑斯坦文件,其發布是法律規定的,但仍被鎖著,相比之下是無關緊要的。

還應該注意的是,比爾·柯林頓已提出在宣誓後接受科默的訪談,柯林頓夫婦都準備好提交宣誓聲明,說明他們在證詞中會說什麼。

對科默來說還不夠好。

這不是尋求真正的問責。這是一場旨在詆毀柯林頓夫婦的作秀,一如既往地轉移人們對那些檔案中真正罪證的注意力。

追究前總統和前總統候選人(及內閣成員)的核心,是唐納德·川普對民主黨的卑劣和破壞性攻擊。如果這成功了,你可以打賭他接下來會追究巴拉克·歐巴馬。這只是一場充滿仇恨的權力遊戲,僅此而已。

在這個房間裡橫衝直撞的大象就是川普本人。川普不是「擁有與調查相關的資訊」嗎?據所有記錄,他與愛潑斯坦的關係比任何人都更長久、更密切。他也是那個確保麥斯威爾被轉移到可以想像的最舒適監獄的人,在那裡他們為她做一切事情,除了給她香檳和魚子醬以及修指甲。

拖延戰術和偷梁換柱未能解決這樣一個事實:愛潑斯坦文件全都與川普和他的戀童癖夥伴有關。這就是為什麼這對川普來說如此切中要害,導致他做出明顯不符合總統身份的手勢,當福特工廠的那個人喊道:「戀童癖保護者!」

如果我們在期中選舉之前能看到這些愛潑斯坦文件的5%,我們應該感到震驚。我的理性猜測是,只要共和黨人掌控國會,那些聲稱突然找到了他們的法律和秩序脊樑骨的道德紀律執行者,就會對此感到滿意,只要這涉及柯林頓夫婦。

別搞錯了,這對前第一夫婦正在因為他們願意回應愛潑斯坦調查而受到懲罰,而川普卻逍遙法外。這就是共和黨的正義方式。

• Ray Richmond是一位資深記者/作家,也是加州橙縣查普曼大學的兼任教授。